تحمل جميع اتحادات كرة القدم في الدول العربية شعارها اسم الدولة باللغة العربية ،بينما لا يحتوي شعار الاتحادية الموريتانية للعبة حرفا عربيا واحدا،رغم ان اللغة العربية هي اللغة الرسمية للبلد حسب الدستور وحسب الواقع.. ويرى الكثيرون أنه كان على مكتب الاتحادية والوزارة الوصية مراعاة ذلك ،أو على الأقل احترام مشاعر الشعب.